Perma-Fix Environmental Services Inc

PESI is in an early Stage 1 repair phase marked by a Lockout Rally and emerging HH/HL structure, driving a medium-term bullish bias despite the overarching downtrend. The active Lockout Rally override supports immediate participation, with price above rising short EMAs and pulling back into support. We engage now to capture continuation, focusing on the 9/20 EMA support zone, while monitoring overhead resistance at the declining 50 DMA.

• ↑Treatment backlog rose to $15.4M from $7.9M, ensuring multi-year revenue.
• ↑Hanford cleanup expected to deliver ~$2M monthly revenue through 2026.
• ↓Q1 revenue fell 20% YoY to $11.1M; net loss $7.5M.